毎日英会話

    「NHKラジオ英会話」つぶやき記録とか。


    東洋経済オンラインや産経新聞、雑誌プレジデントでも紹介

    1. I’m a personal trainer.
    (私はパーソナルトレーナーです。)
       Oh, are you? 
       That’s interesting.
    (へえ、そうなんですか?
     興味深いですね。)


    ☆ 1. 会話では黙っていないでまず反応する。
    2. 次に短いコメントを加えることも心がける。

    -----
    考えてみれば日本語でも同じことですが、
    外国語で、特に使い慣れていない段階だと会話を自分でリードしにくいので、これは有効だと思います。

    とりあえずつないでおけば、相手がそれに答えて会話の流れをつくってくれるので。


    2. I’ve never been on a date.
    (私はデートしたことがない。)

    ☆ be on a date, go on a dateは「誰と」がwithで続く(go out withと同じ)。
    動詞としてのdateは
    1人が主語→Is he still dating Sarah?(他動詞)
    2人が主語→Are Chris and Liz dating?(自動詞)

    -----
    このフレーズを、今後使うことがあるかどうかは正直疑問ですが、とにかく貪欲に吸収する。
    I'm just practicing!


    (2022年1月26日放送:Lesson 198より)