1. Listening to Radio Eikawa every day has worked wonders for your English.
(「ラジオ英会話」を毎日聞くことが、あなたの英語に驚くほど効果がある。)
☆ work wonders = to be very effective in solving a problem
動詞は do も使われる。
-----
今日も1つ表現を覚えた。
英語(に限らず語学)の勉強は限りなく新鮮が続く。
2. wonderは「感嘆、驚嘆」といった言った感情の場合は不可算名詞。
(例) The sight filled us with wonder.
(その光景に私は感嘆で満たされた。)
一方、「驚きをもたらすもの」という意味の場合は可算名詞で、work/do wondersもその一例。
-----
古来、Seven Wonders of the World(世界の七不思議)と言われるものの1つが、ロードス島の巨像、太陽神ヘリオス。
この島を訪れたのはたしか1991年だから、もう30年以上が過ぎました。
巨像はなかったけれど、シーフード山盛りの大皿料理を堪能しました。
全然英会話と関係ないな・・・(>_<)
(2022年1月27日放送:Lesson 199より)